Maksud perkataan "he that would eat the kernel must crack the nut" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "he that would eat the kernel must crack the nut" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
he that would eat the kernel must crack the nut
US /hi ðæt wʊd iːt ðə ˈkɜːrnəl mʌst kræk ðə nʌt/
UK /hiː ðæt wʊd iːt ðə ˈkɜːnəl mʌst kræk ðə nʌt/
Idiom
sesiapa yang mahu makan isi mestilah memecahkan tempurungnya
one must work hard or overcome difficulties in order to achieve something worthwhile
Contoh:
•
If you want to become a doctor, remember that he that would eat the kernel must crack the nut.
Jika anda mahu menjadi doktor, ingatlah bahawa sesiapa yang mahu makan isi mestilah memecahkan tempurungnya.
•
The training is difficult, but he that would eat the kernel must crack the nut.
Latihan ini sukar, tetapi sesiapa yang mahu makan isi mestilah memecahkan tempurungnya.